"Siehst du die Brigg dort auf den Wellen?
Sie steuert falsch, sie treibt herein
und muss am Vorgebirg zerschellen,
lenkt sie nicht augenblicklich ein.
Ich muss hinaus, dass ich sie leite!"
"Gehst du ins offne Wasser vor,
so legt dein Boot sich auf die Seite
und richtet nimmer sich empor."

"Allein ich sinke nicht vergebens,
wenn sie mein letzter Ruf belehrt:
Ein ganzes Schiff voll jungen Lebens
ist wohl ein altes Leben wert.

Gib mir das Sprachrohr. Schifflein, eile!
Es ist die letzte, höchste Not!" -
Vor fliegendem Sturme gleich dem Pfeile
hin durch die Schären eilt das Boot.

Jetzt schießt es aus dem Klippenrande!
"Links müsst ihr steuern!", hallt ein Schrei.
Kieloben treibt das Boot zu Lande,
und sicher fährt die Brigg vorbei.


Das Gedicht "Der Lotse" stammt von   (1792 - 1873).


Anmerkung

Passend zum Motiv empfehlen wir die Lektüre des Gedichts Auf Helgoland von Rollett.

Begriffe

Erläuterung der verwendeten Termini (bzw. Fremdwörter / Fachbegriffe):

  • Brigg: ein zweimastiges Segelschiff, dessen Masten (Fockmast und Großmast) beide voll rahgetakelt sind. Vorgebirg (Küstenvorsprung / Kap): eine Landzunge oder Felsvorsprung, der weit ins Meer hineinragt.
  • Sprachrohr (Schalltrichter / Megafon): ein trichterförmiges Gerät (früher aus Blech oder Messing, heute oft elektrisch oder umgangssprachlich „Flüstertüte“), das Schallwellen bündelt und die Stimme über größere Entfernungen hinweg hörbar macht.
  • Schäre (vom altnordischen "sker"): eine kleine felsige Insel, die in der Regel zu klein ist, um von Menschen bewohnt zu werden. Es kann sich auch einfach um ein felsiges Riff handeln.
  • kieloben (maritimes Adverb): „mit dem Kiel nach oben“ oder „umgedreht“, insbesondere wenn ein Boot nach dem Kentern mit dem Mast nach unten und dem Kiel in der Luft treibt.

Zusammenfassung / Inhalt

Die Ballade „Der Lotse“ handelt von einem alten Lotsen, der während eines Sturms an Land beobachtet wie ein Schiff auf gefährliche Klippen zusteuert. Er beschließt, trotz der großen Gefahr mit seinem kleinen Boot hinauszufahren. Obwohl er gewarnt wird, dass sein Boot kentern könnte, nimmt er das Risiko auf sich, denn er möchte die vielen jungen Menschen an Bord retten. Er fährt durch die stürmische See, erreicht schließlich die Brigg und gibt der Besatzung Anweisungen zur Kurskorrektur. Dadurch umschifft die Brigg die Klippen, während das Boot des Lotsen kieloben an Land treibt.

Hintergrund

Literaturhinweis: Das Gedicht „Der Lotse“ war ursprünglich die letzte Strophe der längeren Versdichtung „Der Normann“.



Das Gedicht als solches verdichtet Sprache und veranschaulicht den Inhalt durch die Verwendung rhetorischer Mittel (z.B. Metaphern (Bildsprache), Anaphern (Wiederholungen), etc.). Diese lyrischen Texte zeichnen sich durch eine strukturierte Form (Verse, Strophen) und einen spezifischen Rhythmus (Reim) aus.

Empfehlungen

Passend zur Thematik, ein paar ausgesuchte Gedichte anderer Autoren:



Die Wörter und Sätze vermitteln nicht nur einfach Informationen, sondern kondensieren & destillieren Stimmungen, Gefühle, Gedanken oder Beobachtungen. Es ist eine der ältesten literarischen Textformen und lebt davon, dass Sprache nicht nur bedeutet, sondern auch klingt, schwingt und wirkt.




Zur Startseite: Gedichte