Warest du nicht die Armide,

Die den wackern Reinhold zwang?

Tönte dir nicht der Ovide,

Nicht der Gleime Liebessang?

Legtest du in Rosenbande

Nicht des Zephyrs Wankelmut?

Stiegst du nicht an Cyprus Strande

Wonnenschauernd aus der Flut?

Ein auch dir bekannter Kleiner,

Schön wie du und wohl gelaunt,

Hat mir längst ins Ohr geraunt:

Wo gesprochen wird von Einer

Die, was treflich ist, vereint,

Wird Helena stets gemeint.