Mit gelben Birnen hänget
Und voll mit wilden Rosen
Das Land in den See,
Ihr holden Schwäne,
Und trunken von Küssen
Tunkt ihr das Haupt
Ins heilignüchterne Wasser.
Weh mir, wo nehm ich, wenn
Es Winter ist, die Blumen, und wo
Den Sonnenschein,
Und Schatten der Erde?
Die Mauern stehn
Sprachlos und kalt, im Winde
Klirren die Fahnen.
"Hälfte des Lebens" halte ich für eines des besten Gedichte in deutscher Sprache.
Allerdings sollte es so im Druck angeordnet sein, dass die zusammengehörenden Sinn- bzw. Verszeilen auch zusammenpassen. Es ist frappierend, wie der Dichter ohne Reim und ohne durchgängiges Versmaß in freien Rhythmen herrliche Stimmungsbilder zeichnet.
Eine ausführliche Interpretation des Gedichtet muss ich mir hier aus Zeitgründen versagen, aber vielleicht demnächst.
auch in der frankfurter antologie missverstanden ! ----gelbe birnen, statt äpfel ....das ist lebensmitte ! und teil 2 ist altersfurcht !
Also : mit ausgewachsenen brüsten und voll wilder ( mittelalterlicher unerschrockenheit - sprich erfahrung und wünsche -) rosen, hänget "das eine" in das andere ! ....ihr holden (sexsymbole - siehe sappho) schwäne, und trunken vom leben, sucht ihr kühlung im "tauf-" wasser der zunnehmenden realität !
weh mir, alt geworden (winter), wo nehm ich die liebe (blumen), die hoffnung (sonnenschein), mein selbstvererständnis (schatten) (her) ? aus menschen sind mauern geworden, statt (druckfahnen) ...nur klirrendes gestänge, statt druckmaschinen, nur noch vom wind bewegt ;-)