Das war ′ne heiße Märzenzeit,
Trotz Regen, Schnee und alledem!
Nun aber, da es Blüten schneit,
Nun ist es kalt, trotz alledem!
Trotz alledem und alledem -
Trotz Wien, Berlin und alledem -
Ein schnöder scharfer Winterwind
Durchfröstelt uns trotz alledem!
Das ist der Wind der Reaktion
Mit Meltau, Reif und alledem!
Das ist die Bourgeoisie am Thron -
Der annoch steht, trotz alledem!
Trotz alledem und alledem,
Trotz Blutschuld, Trug und alledem -
Er steht noch und er hudelt uns
Wie früher fast, trotz alledem!
Die Waffen, die der Sieg uns gab,
Der Sieg des Rechts trotz alledem,
Die nimmt man sacht uns wieder ab,
Samt Kraut und Lot und alledem!
Trotz alledem und alledem,
Trotz Parlament und alledem -
Wir werden unsre Büchsen los,
Soldatenwild trotz alledem!
Doch sind wir frisch und wohlgemut,
Und zagen nicht trotz alledem!
In tiefer Brust des Zornes Glut,
Die hält uns warm trotz alledem!
Trotz alledem und alledem,
Es gilt uns gleich trotz alledem!
Wir schütteln uns: Ein garst′ger Wind,
Doch weiter nichts trotz alledem!
Denn ob der Reichstag sich blamiert
Professorhaft, trotz alledem!
Und ob der Teufel reagiert
Mit Huf und Horn und alledem -
Trotz alledem und alledem,
Trotz Dummheit, List und alledem,
Wir wissen doch: die Menschlichkeit
Behält den Sieg trotz alledem!
So füllt denn nur der Mörser Schlund
Mit Eisen, Blei und alledem:
Wir halten aus auf unserm Grund,
Wir wanken nicht trotz alledem!
Trotz alledem und alledem!
Und macht ihr′s gar, trotz alledem,
Wie zu Neapel jener Schuft:
Das hilft erst recht, trotz alledem!
Nur, was zerfällt, vertratet ihr!
Seid Kasten nur, trotz alledem!
Wir sind das Volk, die Menschheit wir,
Sind ewig drum, trotz alledem!
Trotz alledem und alledem:
So kommt denn an, trotz alledem!
Ihr hemmt uns, doch ihr zwingt uns nicht -
Unser die Welt trotz alledem!
Anmerkung
Passend zum Motiv empfehlen wir die Lektüre der Gedichte Die Toten an die Lebenden von Freiligrath sowie das Heckerlied.
Zusammenfassung / Inhalt
Das Gedicht „Trotz alledem!“ handelt von Freiheit, Gerechtigkeit und dem Kampf gegen Unterdrückung. Der Dichter beschreibt die Enttäuschung darüber, dass die Hoffnungen auf politische Freiheit und demokratische Veränderungen nicht erfüllt wurden. Trotz Rückschlägen, Ungerechtigkeit und der Macht der Herrschenden gibt er die Hoffnung auf eine bessere Zukunft nicht auf. Die wiederkehrende Aussage „Trotz alledem!“ unterstreicht, dass die Menschen sich nicht von Niederlagen entmutigen lassen sollten sondern auch angesichts von Schwierigkeiten und Widerständen an ihren Idealen festhalten sollten.
Analyse
Das Gedicht "Trotz alledem!" (1848; Epoche des Vormärz) besteht aus 7 Strophen mit jeweils 8 Versen. Das Reimschema der ersten 4 Verse ist ein Kreuzreim [abab] gefolgt von [bbcb].
Das Versmaß ist meist ein vierhebiger Trochäus). Die Kadenzen sind uneinheitlich.
Hintergrund
Freiligrath verfasste das Gedicht 1843 in Anlehnung an "A Man’s a Man for A’ That" (1795 ) des schottischen Dichters Robert Burns. Der darin ausgedrückte Wunsch nach Gleichheit und Gerechtigkeit ließ es zu einer Hymne für sozialistische und sozialdemokratische Bewegungen werden. Ursprünglich lautete die erste Strophe wie folgt:
Erste Strophe von 1843:
Ob Armut euer Los auch sei,
Hebt hoch die Stirn, trotz alledem!
Geht kühn den feigen Knecht vorbei;
Wagt’s, arm zu sein trotz alledem!
Trotz alledem und alledem,
Trotz niederm Plack und alledem,
Der Rang ist das Gepräge nur,
Der Mann das Gold trotz alledem!
Erste Strophe von 1848:
Ob Armut euer Los auch sei,
Hebt hoch die Stirn, trotz alledem!
Geht kühn den feigen Knecht vorbei;
Wagt’s, arm zu sein trotz alledem!
Trotz alledem und alledem,
Trotz niederm Plack und alledem,
Der Rang ist das Gepräge nur,
Der Mann das Gold trotz alledem!
Nach der gescheiterten Märzrevolutionvon von 1848 schrieb er eine revidierte Fassung der ersten Strophe, die am 6. Juni 1848 in der von Karl Marx herausgegebenen "Neuen Rheinischen Zeitung" (Köln) veröffentlicht wurde. Diese zweite Version wurde erst im 20. Jahrhundert in Deutschland populär, unter anderem durch Liedermacher wie Wolf Biermann und Hannes Wader.
Das Gedicht als solches verdichtet Sprache und veranschaulicht den Inhalt durch die Verwendung rhetorischer Mittel (z.B. Metaphern (Bildsprache), Anaphern (Wiederholungen), etc.). Diese lyrischen Texte zeichnen sich durch eine strukturierte Form (Verse, Strophen) und einen spezifischen Rhythmus (Reim) aus.
Die Wörter und Sätze vermitteln nicht nur einfach Informationen, sondern kondensieren & destillieren Stimmungen, Gefühle, Gedanken oder Beobachtungen. Es ist eine der ältesten literarischen Textformen und lebt davon, dass Sprache nicht nur bedeutet, sondern auch klingt, schwingt und wirkt.
Gedichte