Uebersetzest du gern, verwegener Deutscher, so wisse,

Daß eine Ohrfeig′ in Rom wörtlich ein Messerstich heißt.