Eine Schildkröte bat einen Adler,

ihr Unterricht im Fliegen zu geben.

Der Adler suchte es ihr auszureden,

aber je mehr er sich bemühte,

ihr das Törichte ihres Wunsches klarzumachen,

desto mehr beharrte sie darauf.

Ihrer dringenden Bitten müde,

nahm der Adler sie endlich in die Luft

und ließ sie ungefähr turmhoch herabstürzen;

zerschmettert lag sie auf der Erde

und mußte so ihre Torheit büßen.

Trachte nicht nach Dingen,

die die Natur dir versagt hat;

was die Natur versagt, kann niemand geben.